Kljuè je bio u bravi, dosta je polomljen ali ako upali, doæi æu ovde, onda æe svi sesti u auto i pratiæe me dok ja èistim put ispred nas.
Klíče byly v zapalování a byl poničený. Ale když půjde, odřídím ho sem, pak všichni naskočí do auta a pojedou za mnou, když vyčistím cestu před námi.
Naredio sam èekate dok ja ne doðem ovde!
Říkal jsem, ža máte počkat než dojdu.
Dok ja uzimam dijamante, ti i "odrezak" pronaðite moju ženu.
Já si vezmu diamanty, ty a King Kong moji ženu.
Hoæete li da razmotrite to dok ja nastavim sa zadovoljavanjem?
Mohl bys to zvážit, kdybych pokračovala ve tvém uspokojování?
Ne možeš da prodaš svoj klub dok ja ne dobijem dovoljno novca da odem kuæi.
Nemůžeš prodat klub dřív než vydělám dost peněz na cestu domů.
Trebalo bi da znaš da me nikad nije ni takao dok ja sama nisam to tražila.
Měl bys vědět že na mě nikdy nepoložil ruku bez toho, abych ho o to požádala.
Ubija te to što dok ja zavisim od sebe, ti si zaglavljena u nekom braku-æorsokaku ili, još gore, imaš užasan posao.
Zabije tě, když já půjdu do vlastního, ty uvízneš v nějakým mrtvým manželství. Nebo ještě hůř, v neuspokojující práci.
Nije gotovo dok ja ne kažem da je gotovo!
Je konec. Není konec, dokud neřeknu, že je konec!
Trebalo bi da budeš sigurna ovde dok ja ne lociram Zor-El-a.
Měla bys tu být v bezpečí, dokud najdu Zor-Ela.
Daj mi slaninu i uradi šta moraš dok ja gledam maraton filmova Lucasa Leeja.
Dej mi tu slaninou, a ukliď si svou špínu a já se budu dívat na maraton filmů Lee Lucase.
Zašto ti i Beez ne odete malo napolje i podelite to... dok ja poprièam sa vašom mamom na minut, u redu?
Proč ty a Beez nejdete ven a nerozdělíte se... a potřebuju mluvit s maminkou na minutku, dobře? Jdeme.
I ne bude presvuèena sve dok ja ne doðem ujutru.
Nikdo ji nevymění, dokud ráno nepřijdu já.
Zato što Seme, Kevina nema - u redu, ti si zlovoljan kao evnuh u javnoj kuæi, dok ja ne mogu a da se ne zapitam, otkad to otkinuta glava nije moja stvar?
Protože, Same, Kevin je bůhví kde, jasný, ty tady trucuješ jak eunuch v bordelu, a já se musím sám sebe ptát, kdy není setnutí hlavy naše práce?
Ovime se baviš dok ja radim i èuvam pare za koledž?
Tak tohle jsi dělal, zatímco já se dřu, abys mohl na vysokou?
Stoj tu i izgledaj glupo u toj svojoj znojnoj majci, dok ja poprièam s tvojim prijateljem gerijatrièarem.
Proč tady prostě nestojíš v tom blbým triku, když mluvím tady se staroušem? - Hej, hej...
Da sam na tvom mestu, ne bih prièao meni, o mom bratu dok ja držim pušku u rukama.
Na tvým místě bych nemluvil o mým bratrovi, když mám v ruce zbraň.
Ti si crkveni miš koji živi u njenom džepu, dok ja živim u Božijem džepu.
Vy jste ta malá kostelní krysa, co žije v její kapse. No a já žiju v kapse Boží.
Dok ja, ovaj... nisam imao tu sreæu sa domovima.
Já... sem neměl tolik štěstí s domovy.
Nijedan zmaj, ni Viking neće mrdnuti sa ostrva dok ja ne kažem!
Žádnej drak ani Viking nevystrčí bez mýho svolení nos z ostrova!
I neæeš je ni taknuti dok ja ne kažem.
A dokud neřeknu, ani na to nešáhneš.
Uzimao je i uzimao od mene dok ja nisam prestala da postojim.
Bral ode mně, dokud jsem nepřestala existovat.
Dok ja budem zaraðivao, ti æeš jesti hranu na cevèicu do kraja života.
No, já se budu živit prací zatímco ty budeš srkat jídlo brčkem po zbytek života.
Zašto bi ti imao svu zabavu dok ja trunem ovde?
Proč by ses měl bavit jen ty, zatímco já skejsnu tady?
Nemam posao, nemam brak, nemam život, ali ti uživaj sa Golumom dok ja nemam ništa!
Sebrali mi práci, manželství i život, ale ty si klidně šukej s Glumem a mě nech v prdeli!
Odlazi u svoju sobu i da nisi napravio koraka van iz nje dok ja ne kažem suprotno.
Jdi do svého pokoje. A neuděláš z něj jediný krok, dokud neřeknu.
Zbog tebe sam napustio svoju profesiju, i izgleda nepravedno da ti imaš i farmu i kuæu, dok ja živim bez ièeg.
Kvůli tobě jsem se vzdal své profese a zdá se mi nefér, že ty máš farmu a dům, zatím, co já živořím.
Dok ja nemam takvu grižu savesti.
Zatímco já... já takové skrupule nemám.
Ja sipam gorivo... vi idite unutra dok ja to obavljam.
Já nám natankuju a vy během toho tankování poběžíte dovnitř.
stavimo konopac ovde gore drzi ih.hajdemo cekaj dok ja ne kazem
Podejte sem lano. Táhněte nahoru. Do toho!
Želim da se svi preostali subjekti pripreme za žetvu pod sedativima dok ja stignem.
Všechny zbývající subjekty připravte do zítřka ke sklizni.
Mislim, on je genije, dok ja nisam dovoljno inteligentan da shvatim zašto je moja supruga uvek mirisala na kroasane.
Myslím, je génius, a já nejsem dost chytrý, abych přišel na to, proč mé ženě voní croissanty?
Dobro, možeš li im nekako odvuæi pažnju, ili tako nešto, dok ja ne odem u N-Tek da poprièam s Majlsom.
Postarej se o rozptýlení, půjdu do N-Tek a najdu Milese.
Stil æe zadržati Ultra-Linkse, dok ja pokrenem energetsko jezgro.
Steel zadrží Ultralinks zatímco nabiju jádro.
Idi i umij se, dok ja platim.
Dej se trochu do pořádku. Já jdu zaplatit.
Razlika je u tome, što on koristi mišiæe, dok ja koristim mozak.
Rozdíl mez námi je, že on používá svaly a já mozek.
Ovaj sistem nema – hvala vam, predivni asistentu – Ovaj sistem nema zvukove u sebi dok ja ne počnem da ih stavljam u njega Tako da ne postoje prethodno snimljene matrice bilo kakve vrste.
Ten systém má -- děkuji, krásný asistente -- Ten systém nemá žádné zvuky uvnitř, dokud je do něj nedostanu svým hlasem, takže neobsahuje žádné nahrané samply, nebo něco takového.
Rano sam počeo da se takmičim s drugom decom da vidim koliko dugo mogu da ostanem pod vodom dok oni izranjaju da uzmu vazduh pet puta dok ja izdržavam s jednim udahom.
Takže jsem už hodně brzo začal soutěžit s ostatními dětmi a zjišťovat, jak dlouho vydržím pod vodou, zatímco ostatní se vynořovali, aby se nadechli třeba klidně pětkrát, já jsem byl pořád dole na jedno nadechnutí.
Na žalost, u narednih 18 minuta dok ja pričam četvoro Amerikanaca koji su živi umreće od hrane koju jedu.
Bohužel, během příštích osmnácti minut, kdy si s vámi budu povídat, čtyři dosud živí Američané zemřou na následky jídla, které konzumují.
Čitate strip dok ja govorim. "Dogbert tehnička podrška.
"Dogbertova technická podpora. Jak Vás mohu zneužít?"
A dok ja još govorah i moljah se i ispovedah greh svoj i greh naroda svog Izrailja, i padah moleći se pred Gospodom Bogom svojim za svetu goru Boga svog,
Ještě jsem mluvil a modlil se, a vyznával hřích svůj i hřích lidu svého Izraelského, a padna, pokorně jsem se modlil před tváří Hospodina Boha svého, za horu svatosti Boha svého,
Tada dodje Isus s njima u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima: Sedite tu dok ja idem tamo da se pomolim Bogu.
Tedy přišel s nimi Ježíš na místo, kteréž sloulo Getsemany. I dí učedlníkům: Poseďtež tuto, ažť odejda, pomodlím se tamto.
I dodjoše u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima svojim: Sedite ovde dok ja idem da se pomolim Bogu.
I přišli na místo, kterémuž jméno Getsemany. Tedy řekl učedlníkům svým: Seďtež tuto, ažť se pomodlím.
Odgovori Mu bolesni: Da, Gospode; ali nemam čoveka da me spusti u banju kad se zamuti voda; a dok ja dodjem drugi sidje pre mene.
Odpověděl mu nemocný: Pane, nemám člověka, kterýž by, když se zkormoutí voda, uvrhl mne do rybníka, nebo když já jdu, jiný přede mnou již vstupuje.
Onda izidje ova reč medju braćom da onaj učenik neće umreti: ali Isus ne reče njemu da neće umreti, nego: Ako hoću da ostane dok ja ne dodjem, šta je tebi do toga?
I vyšla řeč ta mezi bratří, že by učedlník ten neměl umříti. A neřekl byl jemu Ježíš, že by neměl umříti, ale řekl: Chci-li ho nechati, dokudž nepřijdu, co tobě po tom?
1.6841650009155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Klíče byly v zapalování a byl poničený. Ale když půjde, odřídím ho sem, pak všichni naskočí do auta a pojedou za mnou, když vyčistím cestu před námi. 